Die SEO-Grundlagen im Kern
Seit TYPO3 9 LTS gehört die Systemerweiterung seo zum Kern. Sie bietet:
- Felder für SEO-Titel, Meta-Beschreibung, Canonical und Robots-Angaben für jede Seite
- Open-Graph- und Twitter-Angaben
- XML-Sitemaps für Seiten und Datensätze
- hreflang-Angaben für mehrsprachige Websites
- automatische Canonical-Tags
Zusammen mit dem Routing, das seit derselben Version sprechende URLs ohne Zusatzerweiterung ermöglicht, hat sich TYPO3 für SEO deutlich verbessert.
Site Configuration und Routing
Jede Website in TYPO3 wird über eine Site Configuration definiert, eine YAML-Datei mit Domain, Sprachen und Routing-Regeln.
- Basis-URL und Sprachen: zum Beispiel
https://www.example.de/für Deutsch undhttps://www.example.de/en/für Englisch - Route Enhancer: Regeln, um Parameter von Erweiterungen, etwa bei News oder Produkten, in sprechende URLs umzuwandeln
- Fehlerbehandlung: eigene 404-Seiten je Sprache
Route Enhancer für Erweiterungen: Ohne passende Route Enhancer erzeugen Erweiterungen wie News URLs mit langen Parametern, etwa ?tx_news_pi1[news]=123&cHash=.... Mit einem Enhancer wird daraus /news/titel-der-meldung. Diese Konfiguration wird bei vielen Installationen vergessen.
Seiteneigenschaften
In den Eigenschaften jeder Seite finden sich im Reiter SEO:
- SEO-Titel: wird statt des Seitentitels im Title-Tag verwendet
- Meta-Beschreibung
- Robots: Noindex und Nofollow für einzelne Seiten
- Canonical: eigene Canonical-URL, falls nötig
- Sitemap: Änderungshäufigkeit und Priorität, die Google allerdings nicht berücksichtigt
Über TypoScript lässt sich festlegen, wie der Title aufgebaut wird, etwa mit einem Zusatz für den Seitennamen.
XML-Sitemaps
Die Sitemap wird über TypoScript konfiguriert und ist unter /sitemap.xml erreichbar, oft mit dem Parameter ?type=1533906435. Für Datensätze aus Erweiterungen wie News oder Veranstaltungen lassen sich zusätzliche Sitemap-Provider einrichten. Die Sitemap sollte nur indexierbare Seiten enthalten. Mehr im Beitrag zur XML-Sitemap.
Mehrsprachigkeit und hreflang
TYPO3 ist seit jeher stark in der Mehrsprachigkeit. Die SEO-Erweiterung setzt hreflang-Angaben automatisch, wenn Sprachen in der Site Configuration richtig definiert und Seiten übersetzt sind. Wichtig:
- Jede Sprache hat einen eindeutigen hreflang-Code, etwa
de-DE,de-AT,en. - Seiten ohne Übersetzung erhalten je nach Einstellung einen Fallback. Fallbacks, die den deutschen Inhalt unter der englischen URL zeigen, erzeugen doppelte Inhalte und sollten vermieden werden.
- Eine
x-default-Angabe kann über die Konfiguration gesetzt werden.
Grundlagen im Beitrag zu hreflang.
Weiterleitungen
Seit TYPO3 9 gibt es ein Modul für Weiterleitungen im Backend. Beim Ändern des URL-Segments einer Seite können automatisch Weiterleitungen angelegt werden. Für große Relaunches lassen sich Weiterleitungen per Import oder auf Serverebene einrichten.
Performance
TYPO3 hat ein ausgefeiltes Caching-System. Die Ladezeit hängt vor allem ab von:
- korrekt konfiguriertem Seiten-Cache
- Erweiterungen, die den Cache umgehen oder ungültig machen
- dem Frontend, also Templates, CSS und JavaScript
- Bildverarbeitung, die TYPO3 automatisch übernimmt, wenn sie richtig eingerichtet ist
Bei großen Installationen kommen Reverse Proxies wie Varnish oder ein CDN hinzu.
Typische Probleme
- cHash-Parameter in URLs: entstehen, wenn Route Enhancer fehlen oder Links ohne Routing erzeugt werden.
- Doppelte Seiten durch Shortcuts: Seiten vom Typ Shortcut leiten weiter, erscheinen aber manchmal in Menüs mit eigener URL.
- Fehlende Übersetzungen mit Fallback: fremdsprachige URLs mit deutschem Inhalt.
- Veraltete Erweiterungen: Ältere SEO-Erweiterungen, die vor Version 9 nötig waren, konkurrieren mit der Kernfunktion.
- Sitemap mit Noindex-Seiten oder Zugriffsbeschränkung.
- Leere oder automatische Titel, wenn der SEO-Titel nicht gepflegt wird.
Updates und Langzeitsupport
TYPO3 veröffentlicht regelmäßig LTS-Versionen mit langem Support. Ältere Versionen erhalten nach Ablauf des Supports keine Sicherheitsupdates mehr, nur noch über kostenpflichtigen erweiterten Support. Ein Update auf eine neue Hauptversion ist oft aufwendig und kommt einem kleinen Relaunch gleich. SEO-Aspekte sollten dabei von Anfang an berücksichtigt werden, siehe Website-Relaunch.
Erweiterungen für zusätzliche Funktionen
Für Anforderungen, die über den Kern hinausgehen, gibt es bewährte Erweiterungen:
| Bereich | Typische Erweiterung |
|---|---|
| Nachrichten und Blog | News-Erweiterungen mit eigenen Routen und Sitemaps |
| Strukturierte Daten | Erweiterungen für Schema.org-Markup |
| Inhaltsanalyse | Erweiterungen mit Hinweisen zu Titeln, Beschreibungen und Lesbarkeit |
| Weiterleitungsverwaltung | erweiterte Importfunktionen für große Relaunches |
| Bildoptimierung | Erweiterungen für moderne Formate und Komprimierung |
Jede Erweiterung sollte vor dem Einsatz auf Kompatibilität mit der eingesetzten TYPO3-Version und auf aktive Pflege geprüft werden.
Große Installationen mit vielen Websites
TYPO3 wird oft genutzt, um viele Websites in einer Installation zu verwalten, etwa für Hochschulen mit Fakultäten oder Konzerne mit Tochterunternehmen. Für SEO ist dabei wichtig:
- jede Website mit eigener Site Configuration, eigener Domain und eigener Sitemap
- keine doppelten Inhalte zwischen den Websites, oder klare Canonicals
- einheitliche Grundeinstellungen, damit nicht jede Website eigene Fehler entwickelt
- klare Zuständigkeiten für Inhalte und Technik
Redaktionelle Schulung
Viele SEO-Probleme in TYPO3-Websites entstehen im Redaktionsalltag: leere SEO-Titel, Überschriften nach Aussehen, Bilder ohne Alternativtext, Seiten ohne Übersetzung. Eine kurze Schulung für Redakteurinnen und Redakteure mit einer Checkliste für neue Seiten verhindert viele dieser Fehler dauerhaft.
Noch Fragen?
Brauche ich noch zusätzliche SEO-Erweiterungen?
Für die Grundfunktionen nicht. Erweiterungen können bei speziellen Anforderungen helfen, etwa bei strukturierten Daten, Inhaltsanalysen oder erweiterten Sitemaps.
Ist TYPO3 für kleine Websites geeignet?
TYPO3 kann auch kleine Websites betreiben, ist aber in Einrichtung und Pflege aufwendiger als einfachere Systeme. Seine Stärken zeigen sich vor allem bei großen, mehrsprachigen und mandantenfähigen Projekten.
Wie gut ist TYPO3 im Vergleich zu WordPress?
Beide können sehr gut ranken. TYPO3 bietet mehr Struktur, Rechteverwaltung und Mehrsprachigkeit im Kern, WordPress mehr Einfachheit und eine größere Auswahl an Erweiterungen. Die Wahl hängt vom Projekt ab, siehe CMS-Wahl.